Britisk høyesterett har enstemmig avgjort at «kjønn» i britisk lovsammenheng, skal forstås som biologisk kjønn. Dommen betyr at regler knyttet til for eksempel kvinneandel i styrer, kun skal gjelde biologiske kvinner eller at tilgang til kvinnefengsler kun gjelder for biologisk fødte kvinner Når det gjelder deltakelse i kvinneidrett, har ikke biologiske menn som juridisk er kvinner lov til å delta. Høyesterett understreker at også transepersoner har beskyttelse mot diskriminering i andre deler av lovverket. – Begrepene kvinne og kjønn i Equality Act 2010 refererer til en biologisk kvinne og biologisk kjønn. Men vi advarer mot å lese denne avgjørelsen som en seier for én gruppe i samfunnet på bekostning av en annen – det er den ikke, sa Patrick Hodge, nestleder for høy
Les mer på NRKPersoner, steder og emner i nyheten
Les mer om
' Miljøorganisasjonene saksøkte staten for å ha gitt tillatelser til tre oljeprosjekter i Nordsjøen uten at prosjektene var utredet slik loven krever. Det er regelverket for plan for utbygging og drift, en såkalt PUD, so…
Langt frå alle treng vera einige i at ein aktivitetshall er den rette løysinga for Voss. Nettopp derfor er det viktig med ein open debatt der ulike syn kjem fram. Gode argument og reell meiningsbryting kan gjera oss k…
Jeg ba om innsyn for å se hvordan fylkeskommunen hadde hjulpet Nordre Land med å utvikle Landmodellen. Det mest talende svaret fant jeg i en e-post fra 29. april 2026. Kommunen hadde spurt: Hva mener dere konkret er galt…
Rosenborgs daglige leder Tore Berdal sier Amin Chiakha fikk ropt et dansk, nedsettende ord mot seg som går på opphavet hans. Fredrikstad-spilleren nekter for å ha brukt ordet.
Viser til FBK Voss sine nye planar for denne hallen. (sjå skisse) Skissa viser at hallen skal innehalda 11ar fotballbane med mål 105mx68m, i tillegg skal det koma klatrevegg, 6 stk 100m løpebaner og 2 stk padelbaner (…
Åtte dagar i ei sjukehusseng var ikkje akkurat det eg hadde sett for meg denne hausten. Eit ankelbrot førte meg til kirurgisk avdeling ved Voss sjukehus, og der fekk eg møte helsevesenet vårt frå ei side som har gjort me…
Sally Rooneys støtte til aktivistgruppa Palestine Action gjør at hun ikke lenger får selge bøker i Storbritannia, opplyser forfatteren og forlaget hennes. Årsaken er at Palestine Action i fjor sommer ble stemplet som en…
Høyesterett i USA opprettholder avgjørelsen fra høyesterett i Missouri, som sier at valgkartet ikke kan gjøres om i forkant av mellomvalget i november. Kartet endrer de geografiske grensene for valgkretsene til fordel fo…
En arbeidsgiver hadde over en periode på omkring 6 måneder ikke utbetalt lønn og feriepenger til 13 ansatte. De fleste var utenlandske. Det samlede beløpet utgjorde omkring 465 000 kroner. Arbeidsgiveren ble i lagmannsr…
Fra 2027 kan norske studenter og lærlinger igjen dra på gratis utveksling til Storbritannia gjennom EU-programmet Erasmus+. Norge og Storbritannia har signert en ny avtale om tettere samarbeid, skriver nettavisen Uniforu…
Tagger
Personer
Nicolai TangenNorsk fondsforvalter og kunst-mesén, sjef for Oljefondet fra 2020
Cecilie MyrsethNorsk politiker
Karl Ove KnausgårdNorsk forfatter
Ine Eriksen SøreideNorsk politiker
David ToskaNorsk bankraner og programmerer
Erna SolbergNorges 35. statsministerStatens vedtak om tre oljefelt var ugyldige, slår Høyesterett fast. For tre år siden saksøkte Greenpeace og Natur og ungdom staten. Organisasjonene mente at godkjennelsen av de tre olje- og gassfeltene, Tyrving, Breidabl…
Politiet har starta etterforsking av ulovleg graving i og ved det freda kulturminnet på Kamshaugen ved Kammen gravfelt på Åndalsnes. Undersøkingar av området har påvist totalt 49 prøvestikk, det vil seie mindre hol som f…
I et intervju med Salem News sier USAs president Donald Trump at han ønsker å få Cuba «unnagjort» før presidentperioden hans er over. – Jeg ønsker å få Cuba unnagjort før jeg forlater dere, sier Trump til programleder Hu…
Fire personer ble drept og to ble skadet i et ukrainsk droneangrep mot et industriområde i den sørlige russiske byen Volgograd. Det opplyser regionens guvernør Andrej Botsjarov, ifølge Reuters.
En jordfeil oppstod fredag morgen litt før klokken 6. – Det gjør at vi har stansa all trafikk, forteller pressevakt i Bane Nor Øystein Stavdal Paulsen til NRK rett etter klokken 06.
For åpent kamera skal elleve dommere i Høyesterett i dag avgi sin konklusjon i klimasøksmålet mellom naturvernere og staten. Miljøorganisasjonene saksøkte staten for å ha gitt tillatelser til tre oljeprosjekter i Nordsjø…
Den tyske droneprodusenten Quantum Systems er blitt utsatt for et cyberangrep. Angrepet skjedde i slutten av oktober, ifølge den tyske almennkringkasteren ARD. En intern undersøkelse har avdekket at «fiendtlige aktører»…
Irans revolusjonsgarde sier de har angrepet en «amerikansk tidligvarslingsradar» i Bahrain, melder Reuters natt til fredag. Revolusjonsgarden hevder angrepet er et svar på et «fientlig luftangrep» mot et telekommunikasjo…
Microsoft hadde torsdag kveld tekniske problemer som rammet brukere av blant annet e-post og Teams. Selskapet opplyser at de jobber med å løse saken. Årsaken er at en del av infrastrukturen opplevde «forhøyet belastning,…
USAs justisminister Todd Blanche sier FBI har etterforsket om forretningskvinnen Alice Huang er en kinesisk spion, men at justisdepartementet ikke har konkludert. På en pressekonferanse torsdag opplyste Blanche at FBI ha…
