NRK - 06 sep 19 kl. 00:59

Oversetter McCartney-barnebok

The Beatles-legenden Paul McCartney gir ut barneboken «Hey Grandude», som barnebarna til McCartney kaller han. På norsk vil boka få tilttelen «Hei Bestebra», og er oversatt av forfatteren Lars Saabye Christensen, melder NTB..
Les mer på NRK

Les mer om:

Beatles, Paul McCartney, Grandude, McCartney, Bestebra, Lars Saabye Christensen, NTB

Dele artikeln

Delningar

| Dele

Kommentera gärna

Liknende nyheter

Taggar: Oversetter, McCartney-barnebok

Klartale - 03 nov 23 kl. 16:00

Har du hørt den nye sangen fra The Beatles?

Bandet The Beatles har sluppet sin aller siste sang. Den heter «Now and then» og ble sluppet torsdag.Sangen ble skrevet av John Lennon.

NRK - 16 feb 24 kl. 02:33

Paul McCartney gjenforent med bass som ble stjålet i 1972

Paul McCartney er blitt gjenforent med bassen han brukte på The Beatles-klassikere som «Love Me Do» og «She Loves You», 51 år etter at den ble stjålet i London. Höfner-bassen ble funnet på et loft i Sussex, skriver BBC. McCartney kjøpte gitaren i 1961, og den ble stjålet fra en varebil i Notting Hill i London i oktober 1972.

NRK - 20 dec 24 kl. 05:55

Ringo Starr dukket opp på scenen på Paul McCartney-konsert

Paul McCartney tok imot tidligere Beatles-kollega Ringo Starr på scenen i London torsdag, der McCartney avsluttet sin turné. – Jeg har hatt en flott kveld, det har vært et strålende show, sa Ringo da han gikk opp på scenen. Deretter spilte de to Beatles-klassikerne «Helter Skelter» og «Sgt.

NRK - 01 mar 22 kl. 00:16

Oversetter og musiker Leif Helgeland er død

Oversetter og musiker Leif Helgeland er død, 65 år gammel. Helgeland var først og fremst kjent som frontmann i bandet Sterk Naken og Biltyvene. Helgeland døde lørdag, skriver Dagsavisen.

NRK - 06 sep 19 kl. 00:59

Saabye Christensen oversatt McCartney

The Beatles-legenden Paul McCartney gir ut barneboken «Hey Grandude», som barnebarna til McCartney kaller han. På norsk vil boka få tilttelen «Hei Bestebra», og er oversatt av forfatteren Lars Saabye Christensen..

NRK - 17 apr 24 kl. 07:02

Sønnene til John Lennon og Paul McCartney gir ut sang sammen

Sean Ono Lennon og James McCartney har begynt å skrive musikk sammen, ifølge NME. Det kunngjør James McCartney på X/Twitter. Sangen heter «Primrose Hill».

NRK - 27 mar 26 kl. 05:29

Paul McCartney gir ut nytt album

Musikklegenden Paul McCartney slipper sitt første album på fem år. Torsdag kom den første singelen fra 83-åringens nye prosjekt. Albumet har fått navnet «The boys of Dungeon lane», skriver Hollywood Reporter.

Aftenposten - 29 sep 19 kl. 07:30

Bokanmeldelse: Banal bokbagatell fra Paul McCartney

Paul McCartney har skrevet en barnebok. Hva om han i stedet hadde gjort som den amerikanske countrydronningen Dolly Parton?.

Aftenposten - 24 nov 22 kl. 18:00

Ane Brun oversetter egne låter til norsk. Bringer det dem nærmere?

En av Norges popstorheter oversetter egne låter til morsmålet..

NRK - 29 mar 25 kl. 12:52

Forfatter og oversetter Astrid Nordang er død

Forfatter og oversetter Astrid Nordang er død, 60 år gammel, skriver forlaget Cappelen Damm i en pressemelding. Nordang debuterte i 2003 med den kritikerroste romanen Svart honning , siden fulgte 7 romaner. Anita (53) fra 2022 ble Nordangs siste roman, og anmelder Hilde Vesaas i Dag og Tid framhevet blant annet det hun kalte «mesterlige» grep og «aktualitet koblet med det evige og eksistensielle», skriver forlaget i pressemeldingen..

Fler nyheter fra NRK

NRK - 1 time siden

Person funnet bevisstløs etter vold i Arendal

Politiet har pågrepet to personer etter en voldshendelse i Arendal natt til søndag. En person er fraktet til sykehus. Agder-politiet meldte om saken klokken 01.

NRK - 1 time siden

Cornell-rektor beklager håndteringen av voldtektssak

Rektor Michael Kotlikoff ved det amerikanske Cornell University tar kraftig selvkritikk for håndteringen av den påståtte gruppevoldtekten av en student i 2024. Rektoren snakket lørdag ut til studenter og ansatte i en åtte minutter lang video. Han omtaler saken som «svært rystende», og lover mer åpenhet.

NRK - 1 time siden

Jay Clayton skal lede Trumps KI-arbeidsgruppe

Det hvite hus har opprettet en arbeidsgruppe som skal undersøke risikoene og mulighetene ved kunstig intelligens (KI), melder The Wall Steet Journal lørdag. Ifølge avisen har gruppen fått navnet «Super Intelligence Force». Den skal også gi råd om hva slags rolle myndighetene bør ha i overvåkningen av teknologien.

NRK - 1 time siden

Jay Clayton skal lede Trumps AI-arbeidsgruppe

NRK - 6 timer siden

Låve brant ned - spredde seg til bolig

Brannen i en låve i Skjerstad i Bodø kommune har spredt seg til et tilstøtende bolighus lørdag kveld. Alle personene i boligen har evakuert seg selv og er gjort rede for, opplyser operasjonsleder Anders Johansen i politiloggen klokken 21.54.

NRK - 3 timer siden

Israel hevder angrep var rettet mot Hamas-topp

Det israelske militæret (IDF) hevder angrepet mot en boligblokk i Gaza natt til lørdag var rettet mot Hamas' øverste leder i området, Ali al-Amoudi. IDF sier de fremdeles etterforsker resultatet av angrepet. Helsemyndighetene i området sier på sin side at det var én mann og fire kvinner som ble drept.

NRK - 3 timer siden

Houthiene sier de angrep saudisk oljeanlegg

Det brenner ved et anlegg som tilhører det saudiske oljeselskapet Aramco sør for Riyadh, melder Reuters. Houthi-militsen i Jemen sier de står bak angrepet, men saudiske myndigheter har foreløpig ikke kommentert hendelsen. Aramco har de siste månedene vært utsatt for flere angrep fra den Iran-allierte Houthi-militsen.

NRK - 5 timer siden

Kontroll på brann i næringspark i Ørland

Nødetatene rykker ut til Reitan næringspark i Ørland etter melding om brann. Det skal være samme sted som brant fredag, ifølge politiet. Da begynte en lastebil å brenne.

NRK - 4 timer siden

Brann i hus i Vadsø

Nødetatene rykker lørdag kveld ut til en brann i Vadsø i Finnmark. – Brann går i gang med slukning. Det er usikkert om det er personer i huset, skriver operasjonsleder Lars Rune Hagen i politiloggen ved halv elleve tiden.

NRK - 5 timer siden

Rykker ut til brann i næringspark

Nødetatene rykker ut til Reitan næringspark i Ørland etter melding om brann. Det skal være samme sted som brant fredag, ifølge politiet. Da begynte en lastebil å brenne.