<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
  <title>Nyheter om: TEKSTE</title>
  <link>https://www.nyhetspressen.com/</link>
  <description>På Nyhetspressen.com kan du søke etter artikler i norske medier.</description>
  <language>nb</language>
  <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:09:32 GMT</pubDate>
  <item>
    <title>TV 2 svarer etter reaksjoner: – Uheldig</title>
    <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 16:09:32 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/TV_2_svarer_etter_reaksjoner:_–_Uheldig.6784818.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/TV_2_svarer_etter_reaksjoner:_–_Uheldig.6784818.html</guid>
    <description>TV 2 svarer etter reaksjoner: – Uheldig
  
  
  
 
 
  
   
   Merete Mørk Linjeræv, Djengis Bal og Bjarne Thomas. TV 2s nye «Skal vi danse»-dommere? Eller bare en feil?</description>
  </item>
  <item>
    <title>Vil tekste filmer på kino</title>
    <pubDate>Thu, 12 Dec 2019 12:40:52 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/Vil_tekste_filmer_på_kino.1593092.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/Vil_tekste_filmer_på_kino.1593092.html</guid>
    <description>– Teksting betyr mye for barna med hørsels-hemming, sier politiker..</description>
  </item>
  <item>
    <title>– Bussjåføren tekstet og tastet nesten hele veien</title>
    <pubDate>Sat, 23 Dec 2017 22:34:11 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/–_Bussjåføren_tekstet_og_tastet_nesten_hele_veien.1301293.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/–_Bussjåføren_tekstet_og_tastet_nesten_hele_veien.1301293.html</guid>
    <description>Arthur Miller fikk en sjokkstart på juleferien i Norge på fredag. På vei fra Oslo til Voss oppdaget han at bussjårføren brukte store deler av tiden til å tekste og se på en mobilapp..</description>
  </item>
  <item>
    <title>Nå er det klart når du kan surfe og ringe i EU uten å betale ekstra</title>
    <pubDate>Tue, 25 Apr 2017 15:48:07 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/Nå_er_det_klart_når_du_kan_surfe_og_ringe_i_EU_uten_å_betale_ekstra.1213081.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/Nå_er_det_klart_når_du_kan_surfe_og_ringe_i_EU_uten_å_betale_ekstra.1213081.html</guid>
    <description>Det siste hinderet er nå fjernet. Fra 15. juni skal mobilkunder kunne ringe, tekste og surfe på mobilen i hele EU uten at det koster noe ekstra..</description>
  </item>
  <item>
    <title>New York Times om Skam: Will it translate?</title>
    <pubDate>Fri, 09 Dec 2016 18:37:42 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/New_York_Times_om_Skam:_Will_it_translate%3F.1159439.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/New_York_Times_om_Skam:_Will_it_translate%3F.1159439.html</guid>
    <description>Amerikansk ungdom skal få sin egen versjon av Skam. I sosiale medier protesterer mange som mener det hadde holdt å tekste serien på engelsk..</description>
  </item>
  <item>
    <title>Kan ikke tekste «Skam» til engelsk</title>
    <pubDate>Wed, 02 Nov 2016 14:43:54 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/Kan_ikke_tekste_«Skam»_til_engelsk.1142312.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/Kan_ikke_tekste_«Skam»_til_engelsk.1142312.html</guid>
    <description>TV-serien «Skam» blir mer populær. Også utenfor Norge. Men NRK vil ikke tekste serien til engelsk..</description>
  </item>
  <item>
    <title>Teknologien som lar henne tekste med sin døde venn</title>
    <pubDate>Fri, 21 Oct 2016 08:46:44 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/Teknologien_som_lar_henne_tekste_med_sin_døde_venn.1136308.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/Teknologien_som_lar_henne_tekste_med_sin_døde_venn.1136308.html</guid>
    <description>Når Eugenia savner sin avdøde venn Roman sender hun en tekstmelding. Chatbot’en sender Romans ord som svar..</description>
  </item>
  <item>
    <title>Denne tyske videoen har fått Tyrkias president Erdogan til å se rødt</title>
    <pubDate>Thu, 31 Mar 2016 11:39:59 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/Denne_tyske_videoen_har_fått_Tyrkias_president_Erdogan_til_å_se_rødt.1037939.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/Denne_tyske_videoen_har_fått_Tyrkias_president_Erdogan_til_å_se_rødt.1037939.html</guid>
    <description>Tyrkia krever videoen slettet - TV-programmet svarer med å tekste videoen på engelsk og tyrkisk..</description>
  </item>
  <item>
    <title>Ingrid Vaalund (66) om hvorfor Game of Thrones er en av de tøffeste tv-seriene å tekste</title>
    <pubDate>Sat, 20 Feb 2016 17:43:00 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/Ingrid_Vaalund_(66)_om_hvorfor_Game_of_Thrones_er_en_av_de_tøffeste_tv-seriene_å_tekste.1019455.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/Ingrid_Vaalund_(66)_om_hvorfor_Game_of_Thrones_er_en_av_de_tøffeste_tv-seriene_å_tekste.1019455.html</guid>
    <description>- Problemene stod i kø..</description>
  </item>
  <item>
    <title>NRKs nye stordrama får kritikk for så dårlig lyd at selv britene må tekste</title>
    <pubDate>Tue, 05 Jan 2016 20:22:00 GMT</pubDate>
    <link>https://www.nyhetspressen.com/NRKs_nye_stordrama_får_kritikk_for_så_dårlig_lyd_at_selv_britene_må_tekste.996071.html</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.nyhetspressen.com/NRKs_nye_stordrama_får_kritikk_for_så_dårlig_lyd_at_selv_britene_må_tekste.996071.html</guid>
    <description>- Vi har ikke oppdaget noen tekniske feil på lyden, sier innkjøpsansvarlig Trine Fossan i NRK..</description>
  </item>
</channel>
</rss>